<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Rekonesans Karak Varn - Słowniczek krasnoludzki]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">Rekonesans Karak Varn - Słowniczek sesyjny</p>
]]></description><link>https://forum.rolltelling.pl/topic/104/rekonesans-karak-varn-słowniczek-krasnoludzki</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Mon, 05 Oct 2026 18:30:50 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://forum.rolltelling.pl/topic/104.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 11:28:30 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Reply to Rekonesans Karak Varn - Słowniczek krasnoludzki on Thu, 19 Feb 2026 17:42:41 GMT]]></title><description><![CDATA[<h1><a class="anchor-offset" name="nazwy-ogólne"></a>Nazwy ogólne</h1>
<ul>
<li>Dawi -  Krasnoludy</li>
<li>Karak - dosłownie twierdza krasnoludzka, górskie miasto-twierdza krasnoludów</li>
<li>Gromril - stop metalu używany przez krasnoludy, lepszy niż stal</li>
<li>Dammaz Kron - Księga Uraz</li>
<li>Grobi -  krasnoludzkie określenie Goblina</li>
<li>Than - przywódca klanu</li>
<li><a href="https://drive.google.com/file/d/1ZhZk9uT7fs9IpogreKn8_nYEoBWFdB40/view" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow ugc">Gladinhammer</a> - plik z obowiązującymi zmiana mi mechaniki</li>
<li>Lore - świat opisany w grze</li>
<li>Khazalid - język krasnoludzki</li>
<li>Gobas - potocznie goblin</li>
<li>Orkas - potocznie ork</li>
<li>Snot - potocznie snotling</li>
<li>Krótkobrody - krasnolud przed 60 rokiem życia</li>
<li>Pełnobrody - krasnolud przed 120 rokiem życia, najniższy status społeczny "młody"</li>
<li>Długobrody - krasnolud 120 letni i starszy, wyższy status społeczny</li>
<li>Karaz Ankor - Królestwa Gór, cała ojczyzna krasnoludów w górach krańca świata</li>
<li>Umgi - ludzie w języku krasnoludzkim</li>
<li>Ginit - dosłownie mały kamień uwierający w bucie wywołujący dyskomfort, również faux-pas</li>
<li>Grobrak - ogólne określenie na zielonoskórych i szczuroludzi ( grabi- zielony, raki - szczuroludzie)</li>
<li>Żelazołamacz - elitarny wojownik tunelowy, walczący w podziemiach.</li>
<li>Trójca bogów kransoludzkich:<br />
Grungni → buduje, Valaya → chroni, Grimnir → niszczy wrogów<br />
Grungni - bóg-przodek, patron rzemiosła, kowalstwa i twierdz<br />
Valaya - bóg-przodek, bogini domu, rodu i ochrony.<br />
Grimnir - bóg-przodek, bóg wojny i odwagi, patron zabójców</li>
</ul>
<h1><a class="anchor-offset" name="nazwy-miesięcy"></a>Nazwy miesięcy</h1>
<p dir="auto">No. of Days  Imperial 	Dwarf</p>
<ul>
<li>1 	Hexenstag 	Hekesdeg</li>
<li>32 	Nachexen 	Adderhekes</li>
<li>33 	Jahrdrung 	Verzet</li>
<li>1 	Mitterfruhl 	Materfran</li>
<li>33 	Plugzeit 	Durgzet</li>
<li>33 	Sigmarzeit 	Kazakzet</li>
<li>33 	Sommerzeit 	Zhomerzet</li>
<li>1 	Sonnstille 	Zhomerstikul</li>
<li>33 	Vorgeheim 	Fornskrak</li>
<li>1 	Geheimnistag 	Skraksdeg</li>
<li>32 	Nachgeheim 	Adderskrak</li>
<li>33 	Erntezeit 	Egrizet</li>
<li>1 	Mittherbst 	Materhazt</li>
<li>33 	Brauzeit 	Valdazet</li>
<li>33 	Kaldezeit 	Kulkelzet</li>
<li>33 	Ulriczeit 	Wyrzet</li>
<li>1 	Mondstille 	Wyrstikul</li>
<li>33 	Vorhexen 	Fornhekes</li>
</ul>
<h1><a class="anchor-offset" name="nazwy-własne"></a>Nazwy własne</h1>
<ul>
<li>Młot wieków - legendarna broń runiczna krasnoludów z Karak Varn, wykuty przez mistrza Kadrina Redmana</li>
<li>Karak Varn - Twierdza z której pochodzi młot wieków</li>
<li>Cragmere - ludzka nazwa na ruiny Karak Varn</li>
<li>Kadrin Redman "Czerwonogrzywy" - mistrz run, pierwotny właściciel Młota wieków</li>
<li>Thartek Czerwonogrzywy - żyjący potomek Kadrina, mistrz run, mistrz Galeba Galvynssuna</li>
<li>Wysoki król -  Król królów kransoludów, bardziej pierwszy wśród równych, nie wydaje rozkazów tylko rozgrywa politykę. Władza nie sięga do Gór Czarnych, Appucini czy Norski</li>
<li>Thorgrim Strażnik Uraz - aktualny wysoki król</li>
<li>Varn Drazh / Czarna Woda - górskie jezioro, to tam zapewne zatopiony jest młot wieków</li>
<li>Honnakinowie z Barak Varr - szukający młota ich przodków ( było w rekrutce, nie bylo wiecej info, są istotni czy to tylko tlo fabularne?)</li>
<li>Than Ungrik -  potomek samego Ulfgana, z klanu Żelaznorękich. To właśnie oni pierwotnie byli władcami twierdzy Karak Varn, chociaż z czasem ją utracili. I chociaż Kadrin potem odbił karak, nie miał do niego praw równych Ungrikowi.</li>
<li>Darna Hagrindrakk -  nieoficjalna przywódczyni klanu Khadinbat z Karaz-a-Karak. Licząca sobie niemalże pół tysiąca lat matrona zaproponowała, że jej klan pokryje koszty wyprawy żądając w zamian obsadzenia tejże swoimi członkami. Chociaż nie wiadomo czemu klan Khadinbat sie w sprawę miesza.</li>
<li>Zhufbar - miejsce z którego wyruszyła wyprawa</li>
<li>Czarny Kopiec - znaczone potężnym obeliskiem miejsce ostatniego boju Kadrina Czerwonogrzywego</li>
<li>Złe Czaszki - plemie orków, znak Złej Czaszki mogą nosić również Gobliny, jeśli służą orkom ze Złych Czaszek</li>
<li>Snagrog - ???</li>
<li>Tfardy - schwytany snotling</li>
<li>Rhunki - krasnoludzkie określenie kowala run</li>
</ul>
<h1><a class="anchor-offset" name="członkowie-wyprawy"></a>Członkowie wyprawy</h1>
<ul>
<li>Galeb Galvynssun z klanu Bezekgorogi (Piwodzierżców), długobrody, kowal run, w którego wciela się <a class="plugin-mentions-user plugin-mentions-a" href="/user/stalowy" aria-label="Profile: Stalowy">@<bdi>Stalowy</bdi></a>. Status społeczny srebro 5, ale złoto 1 za długobrodego. Mistrzuje u Tharteka Czerwonogrzywego - żyjącego potomka Kadrina Redman, pierwotnego właściciela Młota Wieków.</li>
<li>Hagrid „Rhyn” Grumsson, mocarny żelazołamacz, w którego wciela się <a class="plugin-mentions-user plugin-mentions-a" href="/user/wired" aria-label="Profile: Wired">@<bdi>Wired</bdi></a> , krasnolud pochodzący z Norski, status społeczny srebro 3. Nie ma powiązań z dobrami Karak Varn, ale za punkt honoru uznaje ochranianie Galeba Galvynssuna.</li>
<li>Logrim Hagrindrakk, długobrody than z klanu Khadinbat z Karaz-a-Karak. Status społeczny złoto 3 + 1 poziom za długobrodego. Uprzednio BG, obecnie BN. Wypromowany przez Darne Hagrindrakk. Nie wiadomo czemu klan Khadinbat sie w sprawę miesza.</li>
<li>Bracia Fenni i Brond Khadinbat, żelazołamacze, ochroniarze i tarczonosze thana (który lubi ruszać do boju na tarczy-platformie), od początku BN.</li>
<li>Othin „Zilfini” Angaztromm (Żelaznobrody), pogranicznik, przewodnik, dawi z klanu bez twierdzy, wcześniej BN, obecnie BG, Odkrył swoja motywacje do uczestniczenia w wyprawie z czasem gdy z nieba spadła mu kusza (Angdrukanz) zrobiona przez mistrza jego klanu.</li>
</ul>
<h1><a class="anchor-offset" name="mapa"></a>Mapa</h1>
<p dir="auto"><a href="https://i.ibb.co/hxs4XLLm/Karag-Mingol.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow ugc">mapa</a></p>
<p dir="auto"><img src="/assets/uploads/files/1770972570398-95a2d170-49bb-4392-a391-69cf0eb2a705-image.png" alt="95a2d170-49bb-4392-a391-69cf0eb2a705-image.png" class=" img-fluid img-markdown" /></p>
]]></description><link>https://forum.rolltelling.pl/post/2859</link><guid isPermaLink="true">https://forum.rolltelling.pl/post/2859</guid><dc:creator><![CDATA[Dekline]]></dc:creator><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 17:42:41 GMT</pubDate></item></channel></rss>