Rekonesans Karak Varn - komentarze

[Wired]

@Dekline napisał w Rekonesans Karak Varn - komentarze:

Macie lepszy sposób? Jest jakiś oficnalny słównik?

Słownik z zbiorem wyrazów i zasad słowotwórstwa znajdziesz na Khazalid oraz Khazalid_lexicon.
Najważniejsze źródła tych stron to:
- podręcznik Dwarfs - Stone and Steel (1ed WFRP)
- Grudgelore (background book)
- podręcznik Dwarfs Player's Guide (4ed WFRP)

Ad.4. Przydomek Othina,
Vhar-Zharrud -> Zharr oznacza ogień, mowa krasnoludów chaosu to Zharralid, język ognia.
Dotknięty Wiatrem to byłoby.... Zilfini

• Istnieje Windswept City w AoS, zwane w khazalid Barak-Zilfin
• Barak oznacza dosłownie "Bramę Do", twierdza Barak-Varr to Brama Do Morza
• zatem Zilfin to będzie Windswept, znajdujemy też to słowo w S&S, 1ed, z runą
  
  oznacza więc "wietrzny"(breezy), ale również "smagany przez wiatr" (windswept), zatem dotknięty przez wiatr
  dodajmy do tego -i, bo

-i - The signifier "i" shows that the word refers to an individual person, or a profession, or race.

i mamy słowo które szukamy :] Zilfini

Ad.3. Przydomek broni...
Tu nie będzie lekko, nie widzę słowa na pocisk xD
Drek - far, a great distance; great ambition or enterprise
Makaz - weapon or tool
Stok - to hit or strike
Thrund - hand gun

Stokdrekmakaz? dosł. broń uderzająca daleko?
może samo Drekmakaz? (ale tak by można nazywać kusze ogólnie w sumie)

W Age of Sigmar Lexicon znalazłem Angdruk Kanz!
pochodzi z opowiadania The Arkanaut's Oath

an expression literally translating to That's the bolt threaded! But more commonly translated as Bullseye.

I tak bym proponował nazwać broń

Ang - oznaczy żelazo lub wykonany z żelaza, z przemysłu
Druk - to pewnie jakaś forma Drek, czyli sięgający daleko
Kanz - oznacza więc pewnie trafiony lub przykręcony(threaded), stąd bullseye / trafiony żelazem/pociskiem

[Gladin]

Tak jak napisał @Wired (dzięki za znalezienie) Zilfini to będzie właśnie smagany wiatrem i to jest to, czego szukasz.

Jako pocisk możnaby jeszcze myśleć o:
Skree - luźny kamień na górskiej ścianie.

Tego z Age Of Sigmar nie znam, ale możesz użyć. Nie ma bowiem pełnego słownika. A jeżeli podoba Ci się Twoja nazwa, to też możesz ją zostawić.

[Gladin]

@Wired napisał w Rekonesans Karak Varn - komentarze:

specjalnie pisałem co wyjmuję w jaskini a co biorę ze sobą i wziąłem ze sobą pustą torbę na ramię i plecak

@Wired napisał w Młot Wieków. Rekonesans Karak Varn:

Odwiązał od plecaka worek i położył go pod ścianą, wyjął też z torby dwa goblinie bukłaki i postawił je obok

Poproszę o doprecyzowanie. Bo mi z tego fragmentu to się nie spina. Nie wiem, czy pod ścianą został plecak czy worek.

Do tego co z drugą torbą na ramię?

@Dekline napisz mi proszę czy i co zostawiłeś w jaskini lub co zabrałeś ze sobą (co łatwiej).

[Dekline]

Jeśli chodzi o ksywę Othina to to Zilfini jako dotknięty wiatrem pasuje mi bardziej.
Jeśli chodzi o broń to to Angdrukanz ale pisane razem, tylko w końcu nie wiem jakie znaczenie tegoż określenia. Hm? Żelazny odległy strzał w dziesiątkę?

Zbroje, topór i sztylet mam ze sobą zawsze, nawet jak idę srać. Kusze i bełty w kołczanie siła rzeczy mam na tej górze. Ze sobą wziąłem jeszcze linę bo nigdy nie wiadomo.

Tak btw, czy można założyć że mam ją generalnie na sobie? W sensie ze w takim terenie często może się przydawać i to w sytuacji teraz zaraz a nie "poczekaj zaraz wyciągnę z plecaka".

Druga sprawa co do liny, założyłem że pomaga/ umożliwia wspinaczkę. jak na to patrzysz?

Biorę ze sobą: zbroje, topór, sztylet, kusze, kołczan, bełty, linę.

[Wired]

@Dekline napisał w Rekonesans Karak Varn - komentarze:

Jeśli chodzi o broń to to Angdrukanz ale pisane razem, tylko w końcu nie wiem jakie znaczenie tegoż określenia. Hm? Żelazny odległy strzał w dziesiątkę?

AI (więc pewności nie mam, a powieści skąd to jest nie mam też)
mówi że kanz znaczy przymocowany pewnie/solidnie albo przygwintowany,
zaś słowo druk to pocisk,
zakładając że nie halucynuje to całość tłumczona po słowie byłaby

• "przygwintowane/przymocowane solidnie pociskiem z żelaza"
• "przygwintwoane/przymocowane dobrze przemysłowym pociskiem"

- ale używane przy trafieniu w coś już oznacza "bullseye",
więc zamiast "Ciskająca pociskami" masz "Trafiająca w sedno!" lub "Trafiająca w cel!"
(raczej nie w dziesiątkę, nie wiem czy u dawi jest gra w rzutki).

@Gladin napisał w Rekonesans Karak Varn - komentarze:

Poproszę o doprecyzowanie. Bo mi z tego fragmentu to się nie spina. Nie wiem, czy pod ścianą został plecak czy worek.
Do tego co z drugą torbą na ramię?

Odwiązałem worek od plecaka, a następnie położyłem worek pod ścianą.
Zostawiłem worek by być lżejszym i wyjąłem bukłaki dla snotlinga zwalniając jedną torbę,
w ten sposób zwolniłem aż 4 punkty obładowania bo worek ważył 2, a bukłaki co zajmowały torbę kolejne 2.
Plecak i drugą torbę wziąłem ze sobą, mam zbyt cenne rzeczy w tej drugiej torbie.
Zostawiłem w jaskini:

- bukłak goblini [obł=1]		
- bukłak goblini [obł=1]			
Worek [4/4] przywiązany wcześniej sznurem do plecaka:		
- 2 sieć na połów [obł=0][2/10]		
- 2 wnyki na zwierzęta [obł=0][2/10]		
- 2 hubka i krzesiwo [obł=0][2/10]		
- miecz snotlinga [obł=1]		
- bukłak goblini [obł=1]		
- mieszki orka i goblinów z paciorkami itp. bzdetami[7/10]		
- kubek, 2 koce (dla snotlinga) [3/10]

[Dekline]

Dobra, to tak

1. Ile czasu zajmie dostanie się do Goblina? Dużo przeszkód po drodze?
2. Na ile Othin może poczuwać się do szybkiego powrotu do obozu? Teoretycznie Logrim ich wysłał ( chociaż Othin się wprosił) i kazał się rozeznać, ale z drugiej strony odpowiadają za jego bezpieczeństwo. Jak to wygląda w lore?

[Gladin]

Początek kolejki #2.

Wpis

Termin: 2026-02-22 niedziela, 17:00.

@Dekline - Podałem we wpisie odległość ćwierć mili, można to sobie policzyć z prędkości krasnoluda = 6m/10s = 36m/min = ok 10 min.

W obecnej sytuacji nie ma powodu, abyś miał się poczuwać do szybkiego powrotu.

[Dekline]

Ćwierć mili w górach to co innego, dlatego też pytałem się o przeszkody. Ok, czyli standardowo.
A jak rozgrywasz bieg? Bieg x2, sprint x3?

[Gladin]

To góry, więc bez biegu.
Bieg w 4ed jest... dziwny. Każda runda składa się z ruchu i akcji. W ramach ruchu możesz iść (Sz2 m/rundę) lub biec (Sz4 m/rundę). Jak sobie chcesz. Dowolnie. Jest też sprint jako ruch + akcja dodatkowa, gdzie robisz test atletyki i możesz w ramach sprintu pobiec kolejne Sz*2 +-PSy z testu atletyki. Czyli krasnolud może biec 12m/rundę i wykonać atak, albo sprintować około 18m/rundę bez atakowania.

To jest jednak teren górski i jeżeli będziecie biec lub sprintować, może wam się coś przytrafić.

[Dekline]

Ok, Othin będzie w takim razie tylko szedł.

Snotling złapany wcześniej - "Część goblinów dała radę pierzchnąć, tylko jeden pozostał żywy. Jak się wkrótce okazało nawet nie goblin, ale snotling, do tego... specyficzny. Między innymi potrafił porozumiewać się w reikspielu. " - czy to dość powszechne albo zdarza się czy to ewenement? Jakie są sposoby rozmowy z zielonymi?

[Wired]

@Dekline napisał w Rekonesans Karak Varn - komentarze:

Jakie są sposoby rozmowy z zielonymi?

najczęściej to topór
gdy znają język ludzi moim zdaniem jest wyjątkowe, te rasy nie żyją razem więc nie mają dużej okazji do poznania swoich zwyczajów czy języka. Chociaż może się zdarza, w kopalni jako niewolnicy skavenów?

[Dekline]

Czy zarżniecie rannego zielonego gdy błaga o pomoc, zakładając że to robi, do ujma na honorze?

[Gladin]

Zielonoskórzy rzadko porozumiewają się w reikspielu. W tribes and tribulations jednak praktycznie w każdej bandzie jest jeden (zapewne dla wygody graczy), który to potrafi
Rzadziej znają Khazalid.

Nie uważam, aby zabicie błagającego o litość zielonoskórego było ujmą.

[Wired]

@Dekline napisał w Rekonesans Karak Varn - komentarze:

Czy zarżniecie rannego zielonego gdy błaga o pomoc, zakładając że to robi, do ujma na honorze?

nie rozumiem skąd taki wniosek po moim odpisie?
Nie jest ujmą, gobliny i orki są w Wielkiej Księdze Uraz, to są wrogowie rasy, zabijanie ich to jest domyślny sposób komunikacji (stąd mój tekst że wspólnym językiem jest topór)

[Gladin]

@Wired napisał w Rekonesans Karak Varn - komentarze:

nie rozumiem skąd taki wniosek po moim odpisie?

To nie był wniosek. To było pytanie. I nawet podejrzewam dlaczego zadane.

[Dekline]

Tak, to jest pytanie pomocnicze do mojego posta, dotyczące mojej postaci i goblina przy balonie.
To nie był wniosek po odpisie Wireda.

Ok, dostałem odpowiedź.

[Wired]

Oki, odczytałem to jako kontynuację rozmowy, a wydawało mi się że ten topór jasno mówi o podejściu dawi. Spoko

[Wired]

@Gladin napisał w Rekonesans Karak Varn - komentarze:

Podsumowałbym to tak: jesteście równorzędni, ale jak @Dekline napisał, jeżeli będziecie chcieli sobie dogryzać, to każdy znajdzie elementy, w których jest lepszy od drugiego.

W mechanice 4ed jesteśmy, ale w lore nie. Żelazołamacze to elitarni żołnierze, najlepsi z najlepszych, kusznicy to zwykli żołnierze, często szkoleni z pospolitego ruszenia wzywania klanu do wojny. To jest wyraźna różnica w hierarchii. Każdy zwykły żołnierz uważa za zaszczyt być oddelegowanym do szkolenia na żelazołamacza, to jest awans społeczny. Widoczny też w itemach - żelazołamacze noszą gromril z przydziału wojska, a zwykli żołnierze nie, to oznaka ich statusu.

Co do wieku proponuję by Hagrid był w wieku Othina i szanowali się jak równolatkowie, a po dłuższym interludium obydwaj wskoczyli na długobrodych. Bo jak na razie z tego wieku nic nie wynika poza tym że Hagird obrywał od wazzocków.
Skoro jesteśmy elastyczni co do totalnej zmian w postaci Othina między scenariuszami, to uważam że możemy też zmienić wiek Hagrida.

[Dekline]

Ja tam mogę być młodszy niż reszta, pasuje mi być takim trochę młodym gniewnym co chce starym pokazać że się mylą, oczywiście w ramach kultury krasnoludzkiej. Na,tym trochę buduje postać, więc luz.

A co do psota. Jak to widzicie?

[ArchiwumX]

Gdzie najlepiej znaleźć takie awatary jakie wy macie?